الشروط والأحكام

آخر تحديث: 30 أبريل 2026

١. القبول بالشروط

باستخدامك منصّة ATScv (atscv.co)، أنت توافق على الشروط التالية. إن لم توافق، الرجاء عدم استخدام المنصّة. هذه الشروط تكوّن عقداً ملزماً بينك وبيننا وفق أنظمة المملكة العربيّة السعوديّة.

٢. وصف الخدمة

ATScv منصّة مساعدة لكتابة وتحرير وترجمة ومطابقة السير الذاتية للأنظمة الآليّة لفرز السير (ATS). نقدّم أدوات تستخدم الذكاء الاصطناعي لتحليل سيرتك واقتراح تحسينات. لا نضمن الحصول على وظيفة ولا نتدخّل في قرارات أصحاب العمل.

٣. الحساب والمسؤوليّة

  • أنت مسؤول عن صحّة البيانات التي تُدخلها في سيرتك الذاتيّة.
  • أنت مسؤول عن المحافظة على سرّيّة كلمة مرورك.
  • الحساب لك وحدك — لا يجوز مشاركته أو بيعه.
  • في حال اشتباهك بدخول غير مصرّح به، أبلغنا فوراً عبر صفحة الاتصال.

٤. الاستخدامات المحظورة

يُحظر استخدام المنصّة لـ:

  • إنشاء سير ذاتيّة تحتوي معلومات كاذبة أو شهادات مُزيَّفة.
  • انتحال هويّة شخص آخر.
  • محاولات اختراق أو تجاوز الحدود التقنيّة (rate limits, RLS).
  • رفع محتوى ضار، احتيالي، أو مخالف لأنظمة المملكة.
  • استخدام آليّ (bots/scrapers) لاستنزاف موارد الـ AI.
  • إعادة بيع الخدمة أو واجهة المنصّة لطرف ثالث.
  • الاستخدام التجاري عبر الاشتراك الفردي. الاشتراك الفردي مُخصّص لاستخدامك الشخصي وحدك (سيرتك الذاتية أنت). يُحظر استخدامه لتقديم خدمات السير الذاتية لطرف ثالث بمقابل، أو نيابةً عن عملاء، أو لصالح موظّفي شركة. للاستخدام التجاري يلزم الاشتراك التجاري — انظر البند ٨.

الإخلال بأيّ ممّا سبق يُتيح لنا تعليق حسابك فوراً دون إشعار مُسبق.

٥. الملكيّة الفكريّة

  • ما تكتبه أنت يبقى ملكك. سيرتك الذاتيّة، إنجازاتك، مهاراتك — كلّها لك. نحن نخزّنها لتقديم الخدمة فقط ولا نطالب بأيّ حقّ ملكيّة عليها.
  • ما نبنيه نحن لنا. اسم العلامة «ATScv»، التصاميم، الكود، الخوارزميّات، القوالب — كلّها مملوكة لنا ومحميّة قانونياً.
  • بمنحنا حقّ معالجة سيرتك بالـ AI، تمنحنا ترخيصاً محدوداً جداً (للقيام بالمعالجة المطلوبة فقط) — بدون أيّ حقّ نقل أو نشر أو إعادة استخدام.

٦. الذكاء الاصطناعي والمحتوى المُولَّد

  • النصوص التي تُولّدها أدوات الـ AI (الترجمة، التخصيص، الملخّصات) مساعِدة فقط — أنت مسؤول عن مراجعتها قبل تقديمها لأيّ صاحب عمل.
  • لا نضمن دقّة 100% للترجمات أو المُلخّصات. نُحاول جاهدين، لكن قراءة النصّ قبل التصدير على عاتقك.
  • الـ AI قد يُخطئ في فهم السياق العربي/الإنجليزي. أبلغنا عن أيّ خطأ فادح.

٧. حدود المسؤوليّة

نقدّم الخدمة «كما هي» بأقصى قدر من العناية، لكن دون ضمانات قانونيّة مُطلقة. نحن غير مسؤولين عن:

  • أيّ خسارة فرصة وظيفيّة.
  • أيّ ضرر غير مباشر أو تبَعي ناتج عن استخدام المنصّة.
  • توقّف الخدمة لأسباب تقنيّة طارئة (نسعى دائماً لاستعادتها بأسرع وقت).

الحدّ الأقصى لمسؤوليّتنا في أيّ حال من الأحوال يساوي ما دفعته للمنصّة خلال آخر ١٢ شهراً، أو مئة (100) ريال سعودي — أيّهما أعلى.

٨. التسعير والاشتراكات

المنصّة حالياً مجّانيّة الاستخدام للميزات الأساسيّة. أيّ ميزات مدفوعة تُعلَن أسعارها بوضوح قبل الاشتراك، وتُطبَّق سياسة استرجاع المبلغ خلال ١٤ يوماً من الدفع إن لم تكن الميزة تعمل كما هو مُعلَن.

أنواع الاشتراكات:

  • الاشتراك الفردي: للاستخدام الشخصي فقط — أي على سيرتك الذاتية أنت. لا يجوز استعماله لتقديم خدمة لطرف ثالث، أو تحرير سير ذاتية لعملاء بمقابل، أو لصالح موظّفي شركة.
  • الاشتراك التجاري: مُخصّص لمكاتب التوظيف، استشاريّي الموارد البشريّة، خدمات كتابة السير الاحترافيّة، والشركات التي تُعدّ سيراً لموظّفيها. يسمح بمعالجة سير ذاتيّة لطرف ثالث بمقابل، ضمن حدود الباقة المُتعاقد عليها.

الاستخدام التجاري عبر اشتراك فردي يُعدّ خرقاً جوهريّاً للشروط ويُتيح لنا تعليق الحساب وإلزام صاحبه بفرق التسعير عن المدّة المُخالفة. للحصول على اشتراك تجاري تواصل معنا عبر صفحة الاتصال.

٩. حذف الحساب

يمكنك حذف حسابك في أيّ وقت من الإعدادات. عند الحذف، تُحذف بياناتك خلال ٣٠ يوماً (تفاصيل في سياسة الخصوصية). بعد الحذف، استرجاع البيانات غير ممكن.

١٠. تعديل الشروط

قد نُحدّث هذه الشروط. التغييرات الجوهريّة سنُخبرك بها عبر بريدك المسجّل قبل سريانها بـ ٣٠ يوماً. متابعتك للاستخدام بعد ذلك تعني قبولك للتعديل.

١١. القانون الحاكم وفضّ النزاعات

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربيّة السعوديّة. أيّ نزاع لا يُحلّ ودّياً يُحال للجهات القضائيّة المختصّة في المملكة العربيّة السعوديّة.

١٢. التواصل

لأيّ استفسار: atscv.co/contact.