الشروط والأحكام

باستخدامك منصّة ATScv (atscv.co)، أنت توافق على الشروط التالية. إن لم توافق، الرجاء عدم استخدام المنصّة. هذه الشروط تكوّن عقداً ملزماً بينك وبيننا وفق أنظمة المملكة العربيّة السعوديّة.

ATScv منصّة مساعدة لكتابة وتحرير وترجمة ومطابقة وفحص السير الذاتيّة أمام الأنظمة الآليّة لفرز السير (ATS). نقدّم أدوات تستخدم الذكاء الاصطناعي لتحليل سيرتك واقتراح تحسينات. لا نضمن الحصول على وظيفة ولا نتدخّل في قرارات أصحاب العمل.

• أنت مسؤول عن صحّة البيانات التي تُدخلها في سيرتك الذاتيّة.
• أنت مسؤول عن المحافظة على سرّيّة كلمة مرورك.
• الحساب لك وحدك — لا يجوز مشاركته أو بيعه.
• في حال اشتباهك بدخول غير مصرّح به، أبلغنا فوراً عبر صفحة الاتصال.

يُحظر استخدام المنصّة لـ:

• إنشاء سير ذاتيّة تحتوي معلومات كاذبة أو شهادات مُزيَّفة.
• انتحال هويّة شخص آخر.
• محاولات اختراق أو تجاوز الحدود التقنيّة (rate limits, RLS).
• رفع محتوى ضارّ، احتيالي، أو مخالف لأنظمة المملكة.
• استخدام آليّ (bots / scrapers) لاستنزاف موارد الذكاء الاصطناعي.
• إعادة بيع الخدمة أو واجهة المنصّة لطرف ثالث.
• الاستخدام التجاري عبر الاشتراك الفردي. الاشتراك الفردي مُخصّص لاستخدامك الشخصي وحدك (سيرتك الذاتية أنت). يُحظر استخدامه لتقديم خدمات السير الذاتية لطرف ثالث بمقابل، أو نيابةً عن عملاء، أو لصالح موظّفي شركة. للاستخدام التجاري يلزم الاشتراك التجاري — انظر البند ٧.

الإخلال بأيّ ممّا سبق يُتيح لنا تعليق حسابك فوراً دون إشعار مُسبق.

• ما تكتبه أنت يبقى ملكك. سيرتك الذاتيّة، إنجازاتك، مهاراتك — كلّها لك. نحن نخزّنها لتقديم الخدمة فقط ولا نطالب بأيّ حقّ ملكيّة عليها.
• ما نبنيه نحن لنا. اسم العلامة «ATScv»، التصاميم، الكود، الخوارزميّات، القوالب — كلّها مملوكة لنا ومحميّة قانونياً.
• بمنحنا حقّ معالجة سيرتك بالذكاء الاصطناعي، تمنحنا ترخيصاً محدوداً جدّاً (للقيام بالمعالجة المطلوبة فقط) — بدون أيّ حقّ نقل أو نشر أو إعادة استخدام.

• النصوص التي تُولّدها أدوات الذكاء الاصطناعي (الترجمة، التخصيص، الملخّصات) مساعِدة فقط — أنت مسؤول عن مراجعتها قبل تقديمها لأيّ صاحب عمل.
• لا نضمن دقّة 100٪ للترجمات أو المُلخّصات. نُحاول جاهدين، لكن قراءة النصّ قبل التصدير مسؤوليّتك.
• النظام يُطبّق قواعد صارمة لمنع اختلاق البيانات: التواريخ، أسماء الشركات، الشهادات، التعليم تُنسخ حرفيّاً من سيرتك الأصليّة. إن لاحظت أيّ خطأ فادح، أبلغنا.

الباقات المتاحة:

• المجاني (بدون اشتراك): فحص ATS غير محدود + إنشاء سيرة بالذكاء الاصطناعي وتعديلها ومعاينتها داخل المنصّة. التنزيل بصيغة PDF يتطلّب اشتراكاً. حدود الاستخدام المجانيّة الشهريّة موضّحة على صفحة الاشتراكات.
• الباقة الشخصيّة: استخدام غير محدود لكلّ أدوات الذكاء الاصطناعي + تنزيل PDF احترافيّ. للاستخدام الشخصي فقط (سيرتك أنت). السعر معروض على صفحة الاشتراكات.
• الباقة التجاريّة: نفس مزايا الشخصيّة + إمكانيّة إعداد سير لأكثر من شخص (مكاتب التوظيف، استشاريو HR، خدمات كتابة السير الاحترافيّة، الشركات التي تُعدّ سيراً لموظّفيها). السعر معروض على صفحة الاشتراكات.

سياسة الفوترة والتجديد:

• لا تجديد تلقائيّ. الاشتراك ينتهي في تاريخ محدّد ولا يتجدّد بدون عمل صريح منك. لا نسحب من بطاقتك مرّة ثانية تلقائياً.
• الشروط والأسعار محصَّنة لفترتك الحاليّة. الباقة والسعر اللذان وافقت عليهما عند الاشتراك يبقيان كما هما حتى نهاية الفترة المدفوعة كاملةً، حتى لو حدّثنا الشروط أو الأسعار خلالها. أيّ تعديل جديد يُطبَّق فقط عند تجديدك الاختياريّ — وقبل كلّ تجديد عليك مراجعة الشروط وسياسة الخصوصية المنشورتين على المنصّة، فهما النافذتان وقت التجديد. التفاصيل في البند ١١.
• الدفع لمرّة واحدة لكلّ فترة. بعد انتهاء الفترة تعود إلى الباقة المجانيّة تلقائياً، وتحتفظ بكلّ سيرك وفحوصاتك (لكن بدون قدرة تنزيل حتى تجدّد).
• صفحة الدفع تُستضاف لدى بوّابة بنكيّة سعوديّة معتمدة. نحن لا نَرى رقم بطاقتك ولا رمز CVV — مسؤوليّة معالجة البطاقة على البنك مباشرة.
• الاسترداد: إن لم تعمل الميزة المدفوعة كما هو مُعلَن خلال ١٤ يوماً من الدفع، يحقّ لك طلب استرداد كامل المبلغ عبر صفحة الاتصال. بعد الـ ١٤ يوماً، الاسترداد يعود لتقديرنا لكلّ حالة.

الاستخدام التجاري عبر اشتراك فردي يُعدّ خرقاً جوهريّاً للشروط ويُتيح لنا تعليق الحساب وإلزام صاحبه بفرق التسعير عن المدّة المُخالفة.

لمنع تحويل الباقة الشخصيّة إلى أداة لإعداد سير لعدّة أشخاص بمقابل (وهو ما تُغطّيه الباقة التجاريّة)، نُسجّل اسمك (عربي + إنجليزي) عند أوّل سيرة تُنشئها بعد الاشتراك في الباقة الشخصيّة. كلّ سيرة لاحقة على نفس الحساب يجب أن تطابق هذه الهويّة. التغيير الشرعيّ (مثل تصحيح الاسم) متاح مرّة واحدة لكلّ فترة اشتراك من إعدادات الحساب، ويمكنك دائماً طلب فكّ القفل بمراسلتنا.

لا تُطبَّق هذه القاعدة على: المستخدمين المجانيّين (لأنّهم لا يستطيعون تنزيل ملفّات أصلاً)، المشتركين في الباقة التجاريّة (تعدّد الهويّات هو جوهر الباقة)، الأدمن.

يمكنك حذف حسابك في أيّ وقت من الإعدادات. الحذف فوريّ ولا يقبل التراجع — تُمسح بياناتك من قاعدة البيانات وملفّاتك من التخزين فور تأكيد العمليّة. لا توجد فترة سماح ولا نسخ احتياطيّة قابلة للاستعادة بعد الحذف.

سجلّات الدفع تُحفظ بصيغة مجهولة المعرّف لخمس سنوات وفق متطلّبات الالتزام الضريبيّ والمحاسبيّ في المملكة، ثمّ تُحذف. تفاصيل أوسع في سياسة الخصوصية.

نقدّم الخدمة «كما هي» بأقصى قدر من العناية، لكن دون ضمانات قانونيّة مُطلقة. نحن غير مسؤولين عن:

• أيّ خسارة فرصة وظيفيّة.
• أيّ ضرر غير مباشر أو تبَعي ناتج عن استخدام المنصّة.
• توقّف الخدمة لأسباب تقنيّة طارئة (نسعى دائماً لاستعادتها بأسرع وقت).

الحدّ الأقصى لمسؤوليّتنا في أيّ حال من الأحوال يساوي ما دفعته للمنصّة خلال آخر ١٢ شهراً، أو مئة (100) ريال سعودي — أيّهما أعلى.

نُميّز بين نوعين من التحديثات:

• تحديثات تشغيليّة بسيطة (تصحيح صياغة، تحديث بيانات تواصل، إضافة ميزة لا تمسّ التزاماتك): تُنشَر مباشرة على الموقع وتسري بمجرّد النشر.
• تحديثات جوهريّة (تغيير الأسعار، تقليص ميزات الباقة، تعديل سياسة الاسترداد، أيّ شرط يؤثّر على حقوقك أو التزاماتك جوهريّاً):
  • أيّ تعديل لا يُطبَّق على اشتراكك السّاريالمدفوع. تستمرّ بالشروط التي وافقت عليها وقت الاشتراك حتى نهاية فترتك الحاليّة كاملةً.
  • قبل تجديد أيّ اشتراك، يقع على عاتقك مراجعة الشروط وسياسة الخصوصية النافذتين لحظة التجديد على المنصّة — هما المنشورتان على /terms و /privacy. تجديدك للاشتراك يُعدّ قبولاً صريحاً للشروط النافذة وقت التجديد.

تغييرات معالجة بياناتك الشخصيّة تخضع إضافةً لذلك لمتطلّبات نظام حماية البيانات الشخصيّة (PDPL) وقد تستلزم موافقتك الصريحة المنفصلة على المعالجة الجديدة. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربيّة السعوديّة. أيّ نزاع لا يُحلّ ودّياً يُحال للجهات القضائيّة المختصّة في المملكة العربيّة السعوديّة.

استفسارات عامّة: hello@atscv.co · 0551499154 · صفحة الاتصال